linkedin
 
facebook
Bulgarian
media content localization

Polish dubbing

Polish is a Western Slavonic language with about 40 million speakers in Poland, Lithuania and Belarus. There are also fairly large communities of Polish emigres in the UK, USA, Canda, Ireland and Brazil. Polish is closely related to Kashubian, Lower Sorbian, Upper Sorbian, Czech and Slovak. Polish first appeared in writing in 1136 in the "Gniezno papal bull" (Bulla gnieznienska), which included 410 Polish names. The first written Polish sentence was day ut ia pobrusa a ti poziwai (I'll grind [the corn] in the quern and you'll rest), which appeared in Ksiega henrykowska in 1270. In Modern Polish spelling that sentence is daj ac ja pobrusze, a ty poczywaj.

Graffitti Studio provides both Broadcasted and Non-Broadcasted native speaking voice talents with huge experience in TV and Theatrical dubbing, e-learning dubbing projects, on hold and navigation dubbing, film and movie trailer dubbing, TV commercial dubbing, radio commercial dubbing, corporate and training video dubbing, cartoon and animation dubbing, narration and documentary dubbing, lip synchronization dubbing, video game dubbing. We have ISDN connection which enables you to monitor the entire recording and production process and to talk directly to the talents and sound engineer.

 

polish dubbing